磨料磨具方面用到的英语

张国耀

abrasive 磨料
abrasive grain 磨粒
angle of repose 安息角
artificial abrasive 人造磨料

black fused alumina 黑刚玉
4 {0 t1 R. m8 pblack silicon carbide 黑碳化硅
! [* @+ W+ y4 Qboron carbide 碳化硼
9 S& n4 G0 V4 Vbrown fused alumina 棕刚玉
bulk density 堆积密度

capillarity 毛细现象
; O( E+ b  y: zcombination grain size 混合粒度
% i( A* L% U# j; g5 o8 f5 ~compressive strength 抗压强度
& u0 |% I6 A% F$ z9 z! N# econventional abrasive 普通磨料
$ N8 p6 x  |! h- icubic boron nitride 立方氮化硼
% J# n, Y1 A& \& x) P4 Wcubic silicon carbide 立方碳化硅
diamond 金刚石
( P0 o1 k% N6 w" [4 Xemery 天然金刚砂
) F" V+ a' ~1 Z  O* Xfused alumina 电熔刚玉
3 ?* y  ~2 D, _garnet 石榴石
grain size 粒度
- F  h  e$ e7 h( e5 Pgrain size distribution 粒度组成
! F# p; ]) C  S, s* {) A6 wgreen silicon carbide 绿碳化硅
grit designation 粒度号

impact toughness 冲击韧性
losse grain 自由磨粒
6 N! E' `* z7 q& |( Omacrograins 粗磨粒
* z+ |  N( Z$ L( t, ]magnetic material 磁性物
metal clad diamond 金属衣金刚石
microcrystalline fused alumina 微晶刚玉
0 R* K7 x9 [8 A8 k; H6 r9 Umicrogrits 微粉
monocrystalline fused alumina 单晶刚玉
0 ^! q& z! _& I7 Snatural abrasive 天然磨料
natural corundum 天然刚玉
natural diamond 天然金刚石
& w; Y! H2 L0 c0 j' D4 c# Zphysical corundum 物理刚玉
pink fused alumina 絡刚玉（粉刚玉）
& \: @8 W8 e7 W* q) @( G+ A( U  Cpolycrystal 多晶体
$ U- Z1 u# G8 u' d: g- Z+ apolycrystalline cubic boron nitride 立方氮化硼烧结体
polycrystalline diamond 人造金刚石烧结体
  T5 O4 H: Z( [- v- d8 }$ ]3 \7 Psilicon carbide 碳化硅
single crystal 单晶体
! x5 c! E# x/ ysintered alumina 烧结刚玉
6 r4 _& |9 b* s- @) D5 Tspecific surface area 比表面积
super abrasive 超硬材料
synthetic diamond 人造金刚石
2 j2 k4 [2 o7 A9 \# c/ awhite fused alumina 白刚玉
; W# Y$ k6 Y8 \# |) b4 ]" |( p; Mzirconia alumina 锆刚玉
  t) D# w( J" Z) D  \) U$ H, B
4 T7 Y! d+ Y0 Qabrasive belts  砂带
abrasive cloth  砂布
abrasive cloth belts  布砂带
abrasive cloth in rolls  卷状砂布
abrasive cloth in sheets  页状砂布
. k3 |% p  _2 K: S# Z. ^9 }9 A2 [abrasive discs  砂盘
abrasive paper 砂纸
/ J$ T9 c% B8 A% A  b- Babrasive paper belts 纸砂带
" r6 E# g" w# p+ e, j/ Dabrasive paper in rolls 卷状砂纸
abrasive paper in sheets 页状砂纸
abrasive products 磨具
abrasive sleeves 砂套
' e2 V$ ]6 y1 Hadhesive 粘结剂
/ l& |) z. ~" ?( I5 f9 ealuminium oxide sintered stick  烧结刚玉魔石
aluminium oxide sintered wheel 烧结刚玉砂轮
5 |/ E5 m0 n$ s8 k! o4 Y
5 ?5 `4 v+ f, n7 h2 ]" vbacking 基材
balancing test  平衡试验t
bond  结合剂
1 }9 l7 @' l( g3 a7 fbonded abrasive products 固结磨具
* P( W8 N& w* h& o& J- d; cbrick’s stick 磨石
5 @2 W6 G% u* ]( s$ \  Dbutt joint belts  对接砂带

8 s- C' p. _+ Z$ s' Xcentreless grinding wheel  无心磨砂轮
/ c7 A1 u+ b; p' _$ R* Ocentreless regulating wheel 无心磨导轮
0 C( W5 ^& J$ K0 Dclosed coat 密植砂
( B$ P0 f5 X: D% `closed pore 闭口气孔
closed porosity 闭口气孔率
' k8 }( ]! I$ f: i! c2 Y7 qclosed backing 布基
" D4 f! b6 }# Wcoated abrasives  涂附磨具
combination backing 复合基
- |( i( P. ^. o8 u" Rcombination backing abrasive belts 复合基砂带
8 Q6 i3 B1 P. Icombination stone 双面磨石
' c8 D# C% p- n4 Econcentration 浓度
, Y( q0 K7 o* P% ^cubic boron nitride abrasive products 立方氮化硼磨具
7 G8 j+ n  S0 Z9 {5 E8 r" t5 Jcubic boron nitride grinding wheel 立方氮化硼砂轮
CBN section 立方氮化硼层
  y6 Z1 E! l! |/ r- K1 \5 Hcutting off wheel 切断砂轮
cylindrical abrasive sleeves   筒形砂套
cylinder wheel 筒形砂轮
2 Q5 g9 l# a0 B6 b
3 ?5 l! D- c/ K2 fdeep cut and creep feed grinding wheel; 深切缓进给砂轮
3 w  f5 d. a6 M' I% F- \) ]4 I" kdensity of coating grain 植砂密度
) |& r; ?. o5 q' Bdepressed center wheel 钹形砂轮
diamond abrasive products 金刚石磨具
' L+ {# b) k. g. C: C) N  H8 bdiamond beads 金刚石串珠
' L) S( \8 [) E" L( Ediamond circular saw blades  金刚石圆锯片
diamond cut-off wheel 金刚石切割砂轮
) T2 D+ B3 [* Q. y+ Gdiamond edging wheel 金刚石磨边砂轮
8 \1 \/ O# m& R/ @. @0 n  n0 Wdiamond dressing roller 金刚石滚轮
diamond cylinderi wheel 金刚石筒形砂轮
diamond finishing pellets 金刚石精磨片
0 A9 A( T1 i; v- u% xdiamond frame saw blades 金刚石框架锯条
- H# P# Q3 m  V& t7 Pdiamond grinding wheel 金刚石砂轮
diamond section 金刚石石层
diamond saw segments 锯齿
# V3 F4 `! o7 Adiamond sawing and cutting tool 金刚石锯切工具
diamond wire saw 金刚石绳锯
diluent 稀释剂
dish wheel 蝶形砂轮
% I% ^6 l% m! m& o9 x1 \dispersing agent 分散剂
dulling 钝化
' g* S. q6 {/ ~' l6 ]dynamic balance test 动平衡试验

electroplated diamond inner slicing disc 电镀金刚石内圆切割锯片
% [+ _: L* X' u" a% zelectroplated diamond files 电镀金刚石什锦锉
electroplated metal bond 电镀金属结合剂
electroplated super abrasive products 电镀超硬磨料磨具
endless abrasive belts 无接头砂带

  \/ X0 a5 W, M+ Q6 r: @fibre backing 钢纸基
flap wheels 研磨页轮
! G' E" R, l: G* E( u% T, oflap wheels with flange 卡盘研磨叶轮
' p/ O: @1 A% P2 }) d) g0 M: lflap wheels with shaft 带轴研磨叶轮
2 s6 _* o- q, k7 Z* Rform grinding wheel 成型砂轮
fused bond 烧熔结合剂
  u, `5 y4 v' x8 H$ }/ V8 _9 ^$ [
/ k. C" c/ S/ k4 Q% yglue bond 动物胶粘结剂
grade 硬度
3 d0 h2 d$ b7 n6 |6 Jgrinding segments 砂瓦
! Y3 }4 b' [& h0 {  N, |3 Z! F  Mgrinding wheel 砂轮
grinding wheel for rice husking 碾米砂轮
1 o1 R* K& D. {( ?+ M  P) T+ D3 igrinding wheel steel balls 磨钢球砂轮
' G4 O$ W& P4 [3 B& Hgrinding wheel peripheral speed （砂轮）工作速度
grindstone 天然磨石

high-pressure snagging wheel 重负荷修磨砂轮
; G- z. n2 o( \) V1 U! c+ Fhigh-speed grinding wheel 高速砂轮
honing stick 衍磨条
: R  \- p# v( T6 yhubbed wheel 单面凸砂轮

6 |1 O) B; E$ Rinorganic bond 无机结合剂
intermediate section 过渡层
2 h6 @0 _1 M* d1 a. _& Q
joint abrasive belts 接头砂带
9 C, [+ V9 Y* m7 Q2 X0 h; B
lap joint belts 搭接砂带

lapping compound 研磨剂
lapping paste 研磨膏
liquid lapping compound 研磨液
! S6 ]9 c$ H  T- P: o
magnesia bond 菱苦土结合剂
magnesia grindstone菱苦土磨石
maximum operating speed 砂轮最高工作速度

# T( H' }( M! L: t+ S/ d; Zmetal bond 金属结合剂
& o& a# N" d6 x$ q0 Smetallographic abrasive paper 金相砂纸
mounted cone, curved side 椭圆磨头
mounted plug, flat end 圆柱磨头
mounted plug, round end 半球形磨头
mounted wheel 磨头

oil soluble lapping paste 油溶性研磨膏
" y; ^# l% H, z& x% e5 ~3 @open coat 疏植砂
open pore 开口气孔
open porosity 开口气孔率
organic bond 有机结合剂
# w5 Z3 v% m. Q) ^. ~- y' Y
paper backing 纸基
8 r7 u. a7 u/ P9 K+ x5 Tpercentage of grain 磨粒率
pore 气孔
4 n( O9 Y2 ]+ D9 |2 zpressure sensitive backing discs 粘贴砂盘
- a- U0 N2 w( c7 Ypulp segment 纸浆磨块
& H  A/ g4 T4 Y& Z6 apulp stone 纸浆磨石
PVA (polyvinylalcohol) grinding wheel PVA 砂轮

" ^- B# B) Z" K  a# D& Oresinoid bond 树脂结合剂
+ @* D# k' }% r; t  ^  l3 t7 ]$ ^resin over glue bond 半树脂粘结剂
  a7 Z2 I3 }! Q0 j: N! Z& a! Gresin over resin bond 全树脂粘结剂
7 d$ j1 I. I& m$ p  K! g& ~revolving strength 回转强度
" Q; V9 E$ }: a! g6 |rotation test 回转试验
rubber bond 橡胶结合剂
: Y1 b/ i0 ]& f& [& C# m4 T
self-sharpening 自锐性
shellac bond 虫胶结合剂
sintered bond 烧结结合剂
sintering metal bond 烧结金属结合剂
solid lapping compound 固体研磨剂
special purpose wheels 专用砂轮
8 [( i% ]) F: W0 |static balance test 静平衡试验
3 p2 i" _7 W7 [" G/ kstraight cup wheel 杯形砂轮
7 Q5 T$ A, K$ V) {8 M2 ?straight wheel 平形砂轮
# ^: x; w! S: n( ?% vstructure 组织
substrate 基体
* r9 W8 C$ a0 usuper abrasive section 超硬磨料层
super abrasive products 超硬磨料磨具
super finishing stick 超精油石
support 载体

taper cup wheel 碗形砂轮
tapered wheel 斜边砂轮
thin grinding wheel 薄片砂轮
( s1 ?4 D) @9 Q* d2 x2 Ythreaded insert disk 螺栓紧固平形砂轮
* W; S" e* q. r/ `- ktotal porosity 总气孔率
: u6 f2 J4 n0 C7 T1 P& }/ B) Q+ utrue density 真密度
truncated cone abrasive sleeves 截锥砂套
tumbling chip abrasives 滚抛磨块

unbalance 不平衡
  F3 B! b* G, F- t% i% l  \unbalance 不平衡量
unbalance value 不平衡值

* E0 T. r! f# v0 Yvitrified bond 陶瓷结合剂
& N- v$ s$ o3 W. @# J# O  B/ Gvolume density 体积密度
3 L9 }% h2 C, h. D& B
7 h" {0 x7 U; y. z  y- N2 gwater absorption 吸水率
! a" Q4 G# s0 [7 P' e6 ywaterproof abrasive cloth 耐水砂布
( u. y' ~4 x. w* m' Dwaterproof abrasive cloth belts 耐水布砂带
* e! s5 t/ M- ?" f) L4 Hwaterproof abrasive paper 耐水砂纸
waterproof abrasive paper belts 耐水纸砂带
waterproof bond 耐水粘结剂
$ G3 t) N/ D7 ?9 a6 X* Iwater soluble lapping paste 水溶性研磨膏
wheel relieved and recessed both side 双面凹带锥砂轮
wheel relieved and recessed same side 单面凹带锥砂轮
wheel recessed one side 单面凹砂轮
, K" q) R9 g/ b' Vwheel recessed two side 双面凹砂轮
# u' ]+ K/ L& iworm grinding wheel 蜗杆砂轮

水中天

不实用。。有点disappointed

LMT专家

看得头晕呀…

要要要

学习了，顶

boboskyli

顶一个！看看学习下。

未来有我

boboskyli 发表于 2012-10-7 16:59

                               
登录/注册后可看大图

& ^: V" a4 R2 S6 r& C( z0 F顶一个！看看学习下。

有点disappointed

逆风飞扬

感谢楼主分享~

山岚

不错，其实很实用的

showmark

好东西，收藏了