磨料磨具方面用到的英语

张国耀

abrasive 磨料
abrasive grain 磨粒
* q* ^. M; A/ A$ C% Y" Iangle of repose 安息角
& L2 G$ _0 ^. y+ Y) i9 Z: }( S! @. wartificial abrasive 人造磨料
- a2 a" z3 C: S9 ^
black fused alumina 黑刚玉
black silicon carbide 黑碳化硅
boron carbide 碳化硼
. p5 _* U$ G- ~" R6 @' fbrown fused alumina 棕刚玉
bulk density 堆积密度

5 z* D3 ?* z- P, Ycapillarity 毛细现象
- h- I+ ~% G2 |3 X+ X* J0 Tcombination grain size 混合粒度
6 s# X* H# a" r1 i0 z3 hcompressive strength 抗压强度
conventional abrasive 普通磨料
cubic boron nitride 立方氮化硼
5 F; S! o; x) S+ s) u+ scubic silicon carbide 立方碳化硅
; l' W9 r  `" y( N9 J4 x2 T4 Zdiamond 金刚石
emery 天然金刚砂
fused alumina 电熔刚玉
' R1 {& ?, ]* H7 xgarnet 石榴石
grain size 粒度
grain size distribution 粒度组成
* v! ]# @0 r7 e! i' Tgreen silicon carbide 绿碳化硅
) L4 ^: |7 W5 L; |" Egrit designation 粒度号

  [* K+ T" K, P: |& |, uimpact toughness 冲击韧性
losse grain 自由磨粒
macrograins 粗磨粒
magnetic material 磁性物
4 E; I3 P& T3 R) k' p# c1 Imetal clad diamond 金属衣金刚石
microcrystalline fused alumina 微晶刚玉
microgrits 微粉
& R& C9 Z5 Y! q7 P7 o! nmonocrystalline fused alumina 单晶刚玉
natural abrasive 天然磨料
7 E$ ^/ D, e* g: s1 c) G: \natural corundum 天然刚玉
natural diamond 天然金刚石
physical corundum 物理刚玉
4 p7 _9 z' X! |* b9 K$ P4 Hpink fused alumina 絡刚玉（粉刚玉）
polycrystal 多晶体
2 N# {$ P$ x" z- [polycrystalline cubic boron nitride 立方氮化硼烧结体
- t( k2 L3 u- ]8 z2 Z' l( Rpolycrystalline diamond 人造金刚石烧结体
) g8 W4 }8 ]% n& l8 L( Jsilicon carbide 碳化硅
single crystal 单晶体
sintered alumina 烧结刚玉
specific surface area 比表面积
super abrasive 超硬材料
synthetic diamond 人造金刚石
  o2 C1 O* `1 C) p* W: b; pwhite fused alumina 白刚玉
zirconia alumina 锆刚玉

$ m, j) i$ e" I3 Kabrasive belts  砂带
abrasive cloth  砂布
abrasive cloth belts  布砂带
8 r2 i4 s+ l. W6 i; u: h9 r) m% N$ Qabrasive cloth in rolls  卷状砂布
abrasive cloth in sheets  页状砂布
abrasive discs  砂盘
4 @& z' j* V. L2 O  `. x8 o+ cabrasive paper 砂纸
abrasive paper belts 纸砂带
abrasive paper in rolls 卷状砂纸
4 C" X6 _& a4 ~, I* R  P2 eabrasive paper in sheets 页状砂纸
abrasive products 磨具
abrasive sleeves 砂套
adhesive 粘结剂
aluminium oxide sintered stick  烧结刚玉魔石
- L5 [. U: b) X, p; a* q$ Caluminium oxide sintered wheel 烧结刚玉砂轮
$ Q1 ^5 n; E$ n+ `5 C9 U1 T# t; t
/ C3 {$ S/ F( }3 Y" t  Hbacking 基材
balancing test  平衡试验t
7 J% }$ x) T2 d% R2 zbond  结合剂
! F5 c1 a: w0 [" vbonded abrasive products 固结磨具
brick’s stick 磨石
butt joint belts  对接砂带

centreless grinding wheel  无心磨砂轮
centreless regulating wheel 无心磨导轮
closed coat 密植砂
closed pore 闭口气孔
closed porosity 闭口气孔率
closed backing 布基
' L- V7 ~5 S0 K& B. V! T- Lcoated abrasives  涂附磨具
* j3 i6 U% \3 l0 z& Xcombination backing 复合基
combination backing abrasive belts 复合基砂带
combination stone 双面磨石
concentration 浓度
4 e; n% c) ~3 l- G5 \cubic boron nitride abrasive products 立方氮化硼磨具
: F1 I" B+ @! t/ F) [- ]cubic boron nitride grinding wheel 立方氮化硼砂轮
CBN section 立方氮化硼层
cutting off wheel 切断砂轮
0 _7 x. J3 a$ y/ ?6 F: ncylindrical abrasive sleeves   筒形砂套
cylinder wheel 筒形砂轮
' n! w, X& Q: I: D
deep cut and creep feed grinding wheel; 深切缓进给砂轮
density of coating grain 植砂密度
depressed center wheel 钹形砂轮
& V4 M  [; c" b4 v" f2 Ediamond abrasive products 金刚石磨具
4 |6 B9 G6 ^3 |8 t/ _diamond beads 金刚石串珠
' {: Z/ D* w0 u! z% Idiamond circular saw blades  金刚石圆锯片
diamond cut-off wheel 金刚石切割砂轮
diamond edging wheel 金刚石磨边砂轮
diamond dressing roller 金刚石滚轮
. v! G5 K7 n  Z5 N) y# ^9 |diamond cylinderi wheel 金刚石筒形砂轮
& m% \/ p; G9 [- P6 ]' D+ Wdiamond finishing pellets 金刚石精磨片
diamond frame saw blades 金刚石框架锯条
* G3 `3 T; H. G2 W3 xdiamond grinding wheel 金刚石砂轮
0 r% n/ P* N8 w" \1 Ydiamond section 金刚石石层
- t3 r1 C/ a$ c2 {8 b3 h& }diamond saw segments 锯齿
( P+ c  z3 q( Y0 n' H$ H+ q, m  rdiamond sawing and cutting tool 金刚石锯切工具
diamond wire saw 金刚石绳锯
diluent 稀释剂
, I  I) y) G! p- W2 Qdish wheel 蝶形砂轮
( n% `  |/ A3 t0 c% C6 f* j7 zdispersing agent 分散剂
. I" F8 G, ^( ]  mdulling 钝化
dynamic balance test 动平衡试验
' n8 D3 |" V- c$ k$ O
8 q" A+ N) ], {electroplated diamond inner slicing disc 电镀金刚石内圆切割锯片
- @. s: y. C; T6 q' C) F% Welectroplated diamond files 电镀金刚石什锦锉
4 a7 k# D' g$ e6 Xelectroplated metal bond 电镀金属结合剂
electroplated super abrasive products 电镀超硬磨料磨具
2 B) @  c: P2 {8 Y  j2 Lendless abrasive belts 无接头砂带
3 y9 I' I8 `3 [
- g8 {2 _& y% |4 c! F, Gfibre backing 钢纸基
flap wheels 研磨页轮
flap wheels with flange 卡盘研磨叶轮
( K2 _0 |- s4 s- L! j  l% E  \flap wheels with shaft 带轴研磨叶轮
" E0 \7 O2 n, @  o  i4 X# c5 Z! C' iform grinding wheel 成型砂轮
7 `5 T8 y7 A2 B- e" ~# cfused bond 烧熔结合剂
4 ^( f$ \& B: I/ ~( t
. j/ r: J' P' ^. [$ A; `  dglue bond 动物胶粘结剂
grade 硬度
, t- A/ e. G7 }7 L" v- xgrinding segments 砂瓦
grinding wheel 砂轮
* ^% j5 K. ?, w, D& Tgrinding wheel for rice husking 碾米砂轮
: H7 U- L' Z# H3 Bgrinding wheel steel balls 磨钢球砂轮
grinding wheel peripheral speed （砂轮）工作速度
- n- t) u. V- E3 Lgrindstone 天然磨石
9 Z' |9 s* N, E  K9 E( ^2 e& }
high-pressure snagging wheel 重负荷修磨砂轮
high-speed grinding wheel 高速砂轮
honing stick 衍磨条
hubbed wheel 单面凸砂轮
- w( S7 @5 \: d% }! C
inorganic bond 无机结合剂
intermediate section 过渡层

joint abrasive belts 接头砂带
5 R8 b1 [  y4 Z$ Z) @( @7 O, [
  U+ w: c5 o3 u( t9 ~2 v/ }+ s* _7 vlap joint belts 搭接砂带
6 K  w7 x8 G- w3 y0 U) e2 E
lapping compound 研磨剂
' `9 a% }; r+ C& K9 D, C9 B" alapping paste 研磨膏
liquid lapping compound 研磨液
0 t7 x& q" t* Y( A3 Z7 k
& }' S6 B( _) {- O1 l* f/ {magnesia bond 菱苦土结合剂
magnesia grindstone菱苦土磨石
2 l2 A5 f0 d6 f; J- k  K9 Gmaximum operating speed 砂轮最高工作速度

/ }" _% j6 b+ l% r  Gmetal bond 金属结合剂
metallographic abrasive paper 金相砂纸
mounted cone, curved side 椭圆磨头
3 h; I) ]3 a* Umounted plug, flat end 圆柱磨头
mounted plug, round end 半球形磨头
mounted wheel 磨头

2 T- {* t  n8 v9 R6 Loil soluble lapping paste 油溶性研磨膏
open coat 疏植砂
open pore 开口气孔
: h) e2 C2 B0 A( Fopen porosity 开口气孔率
organic bond 有机结合剂

paper backing 纸基
percentage of grain 磨粒率
" [9 u, x  f: j6 ~" `% Y  hpore 气孔
4 i- z9 Q5 f& e" ~5 a; lpressure sensitive backing discs 粘贴砂盘
pulp segment 纸浆磨块
" N4 S  g) i# ~  N3 Dpulp stone 纸浆磨石
& p% Z2 z& L  A( y0 m5 u: UPVA (polyvinylalcohol) grinding wheel PVA 砂轮
+ R8 m3 P9 v& G; r9 ]
+ ?8 ^4 j5 ]  j$ f" f% yresinoid bond 树脂结合剂
resin over glue bond 半树脂粘结剂
resin over resin bond 全树脂粘结剂
& o( f9 }* V5 b. [- |revolving strength 回转强度
rotation test 回转试验
rubber bond 橡胶结合剂

& E7 U; c( T" C4 ]5 hself-sharpening 自锐性
shellac bond 虫胶结合剂
sintered bond 烧结结合剂
4 J  H  G# S9 L8 Y* @sintering metal bond 烧结金属结合剂
6 d1 b& j. M% P( {$ ]solid lapping compound 固体研磨剂
special purpose wheels 专用砂轮
4 `6 ~# ~/ ~+ h$ i+ astatic balance test 静平衡试验
straight cup wheel 杯形砂轮
straight wheel 平形砂轮
structure 组织
$ h6 z$ G! p8 L  r& ysubstrate 基体
* s( G8 L- Y& D8 l# Csuper abrasive section 超硬磨料层
8 e, l1 s* b! a3 `6 a5 [8 I  y& {- ^super abrasive products 超硬磨料磨具
) L$ M) P$ q& _5 L% j  |super finishing stick 超精油石
support 载体

taper cup wheel 碗形砂轮
' i% B3 i: ~9 ]8 z' ?tapered wheel 斜边砂轮
3 m5 D) k! S$ H! mthin grinding wheel 薄片砂轮
threaded insert disk 螺栓紧固平形砂轮
total porosity 总气孔率
/ T( I' E1 c% q9 b2 Wtrue density 真密度
truncated cone abrasive sleeves 截锥砂套
tumbling chip abrasives 滚抛磨块
! {+ l6 z7 X8 e" V
9 D/ ?0 {* d  F* _5 b  u6 iunbalance 不平衡
unbalance 不平衡量
unbalance value 不平衡值
' H3 ^5 |! S& v! Y
vitrified bond 陶瓷结合剂
) u. w8 q5 x/ Y9 r0 R- y+ ~- n. Lvolume density 体积密度

; \5 h. L7 q3 E7 h# Z7 v( W# awater absorption 吸水率
1 `  f" H; s6 m+ x# _2 L, q5 Fwaterproof abrasive cloth 耐水砂布
waterproof abrasive cloth belts 耐水布砂带
2 B5 H. w; l$ v! |) Q) Kwaterproof abrasive paper 耐水砂纸
& v6 \7 d7 U+ i) t& Z! W9 lwaterproof abrasive paper belts 耐水纸砂带
waterproof bond 耐水粘结剂
water soluble lapping paste 水溶性研磨膏
wheel relieved and recessed both side 双面凹带锥砂轮
wheel relieved and recessed same side 单面凹带锥砂轮
* C) q: e' ]/ F' A+ mwheel recessed one side 单面凹砂轮
wheel recessed two side 双面凹砂轮
# x. X# \% m( X3 Hworm grinding wheel 蜗杆砂轮

水中天

不实用。。有点disappointed
) a9 S$ c. ]  [# V6 V9 }

LMT专家

看得头晕呀…

要要要

学习了，顶

boboskyli

顶一个！看看学习下。

未来有我

boboskyli 发表于 2012-10-7 16:59

6 Q- h' {" J) |" h                               
登录/注册后可看大图

顶一个！看看学习下。

( J% ~, p! }* a7 |# R, l* ]* Q有点disappointed

逆风飞扬

感谢楼主分享~

山岚

不错，其实很实用的

showmark

好东西，收藏了